通知公告
河北科技大學首屆碩士研究生英語翻譯大賽暨河北省首屆高校碩士研究生英語翻譯大賽初賽通 知
根據《河北省教育廳關于舉辦2020年河北省首屆高校碩士研究生英語翻譯大賽的通知》（冀教研函[2020]8號），為促進我校研究生創新能力和實踐能力培養，發掘新時代翻譯人才，選拔優秀選手參加省級大賽，經研究，決定舉辦河北科技大學首屆碩士研究生英語翻譯大賽暨河北省首屆高校碩士研究生英語翻譯大賽初賽?，F就有關事項通知如下：
一、競賽組織
本次比賽由研究生學院組織，外國語學院承辦。
二、參賽對象
我校在讀碩士研究生均可報名參賽。
三、競賽項目和組別
本次比賽分為英語筆譯和英語口譯兩個項目，選手可選擇參加一個項目，也可參加兩個項目。英語筆譯分為英語專業組和非英語專業組兩個組別，英語口譯不區分組別。
四、競賽形式和內容
（一）英語筆譯
英語筆譯競賽形式為現場限時筆譯。參賽選手需完成英譯漢和漢譯英各一篇，其中英譯漢篇章長度為600單詞左右，側重應用類、科普類翻譯，漢譯英篇章為500漢字左右，側重中國文化類翻譯。每個題型分值為100分，總分為200分。答題時間為150分鐘。獨立答卷，可使用紙質詞典，禁止使用電子類工具書。
（二）英語口譯
英語口譯競賽形式為現場即時口譯?，F場播放一段200單詞左右的英文語料和一段200漢字左右的中文語料，選手即時譯為中文/英文。考查內容主要包括文化交流、商務貿易、外事外交、時事熱點等。每個題型分值為100分，總分為200分。
五、 獎項設置和選手推薦
1. 本次大賽按照組別設置一、二、三等獎，均頒發獲獎證書。獲獎比例根據報名情況確定。
2. 按照比賽成績推薦英語筆譯專業組前30名選手、英語筆譯非專業組前20名選手參加省級復賽（10月9日）；推薦英語口譯組前3名選手參加省級決賽（10月下旬）。
六、競賽時間和報名方式
1. 各組比賽擬于9月24日進行，具體安排另行通知。
2. 各學院（所）組織研究生報名參加，于9月18日17:00前報名匯總表電子版（見附件）發送至郵箱: 1061625030@qq.com。
咨詢電話：王志梅 81668310；安潔81668608
河北科技大學
2020年8月25日
河北科技大學首屆碩士研究生英語翻譯大賽選手信息表（英語筆譯——英語專業組）
學院（所）： 聯系人： 電話： 電子郵箱：
序號 |
姓名 |
性別 |
學院（所） |
年級 |
專業 |
身份證號 |
聯系電話 |
例：1 |
張三 |
女 |
**學院（學院全稱） |
2019級 |
翻譯（專業全稱） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
說明：此表可根據參賽人數增加行數，報送excel表。 |
附件2
河北科技大學首屆碩士研究生英語翻譯大賽選手信息表（英語筆譯——非英語專業組）
學院（所）： 聯系人： 電話： 電子郵箱：
序號 |
姓名 |
性別 |
學院（所） |
年級 |
專業 |
身份證號 |
聯系電話 |
||
例：1 |
張三 |
女 |
**學院（學院全稱） |
2019級 |
翻譯（專業全稱） |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
說明：此表可根據參賽人數增加行數，報送excel表。 |
|||||||||
附件3
河北科技大學首屆碩士研究生英語翻譯大賽選手信息表（英語口譯）
學院（所）： 聯系人： 電話： 電子郵箱：
序號 |
姓名 |
性別 |
學院（所） |
年級 |
專業 |
身份證號 |
聯系電話 |
例：1 |
張三 |
女 |
**學院（學院全稱） |
2019級 |
翻譯（專業全稱） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
說明：此表可根據參賽人數增加行數，報送excel表。
